英語（言語）の基本は文法ではありません。しかし、慣習的な言い方があります。英語には慣習的に使われ単語や表現に注意を払ってください。ここではどこに注意をして覚えるべきか説明します。
1. how maybe technology changes patterns of how we read
技術が我々の読み方をどう変えたのかの意味です。
2. Do you think you read fewer books now
今では以前より本を読むのは少ないと思いますかの意味です。
3. So you still read quite a bit?
それではまだあなたはかなり読んでいるのですか。
4. it’s more to do with how much spare time I have.
それは私の自由な時間がどれほどあるかに関係しています。
5. I don’t think it has impacted the amount that I read.
私がどれだけ読むかには関係していないと思います。
6. I pretty much read everything on line
私はほとんどをオンラインで読むの意味です。
7. I’m not alone
私だけではないの意味です。
8. you’re so used to reading online now
あなたは現在ではあまりのもオンラインで読む事に慣れたのでの意味です。
9. the actual process of sitting down and reading a book just isn’t as enjoyable as it used to be.
座って本を読む体験が以前よりは楽しく無くなっている。
10. having said that it doesn’t affect how much I read,
それが本を読む時間に影響を与えないとは言ったけど意味です。
11. I tend to check the news items on the websites
ニュースをウエブサイトで見るようになっていると言う意味です。
12. in that regard
それに関してはと言う意味です。
13. So you buy newspapers quite rarely?
Rarelyが使われているので、それでは新聞はほとんど買わないかと言う意味です。
14. it’s saving all the trees being cut down
それによって多くの木が切り倒されるのを救うの意味です