対話集-21 (アテンション)

英語(言語)の基本は文法ではありません。しかし、慣習的な言い方があります。英語には慣習的に使われ単語や表現に注意を払ってください。ここではどこに注意をして覚えるべきか説明します。

  1. if you had a million dollars

英文でhadの過去形が使われているのは仮定形だからです。

2. if you won the lottery

英文でwonの過去形が使われているのは仮定形だからです。

3. What would you do?

What do you do?よりは意味が強い感じがします。

4. pass the time 

時間を過ごすの意味です。英語のspendと同じ意味です。

5. what you buy

このwhatは疑問副詞として使われています。